Uma musiquinha curtinha, gostosinha, e que parece saída do fim de algum anime (Dorohedoro me vem à cabeça). Só espero que a letra não tenha nenhuma atrocidade, porque eu confesso que não entendi nada e não consegui achar a tradução ainda.
Ah! Fui procurar mais nas internet tudo e achei o vídeo completo com a letra. Aparentemente é sobre a paixão de um cara por uma garota demônio, nada demais.
Se tem uma coisa que eu gosto de anime é que eles não têm medo de ser ridículo nem bizarro, e metem a cara pra soltar isso aqui:
O demônio motosserra que só sonha em ganhar um beijo e comer pão com geleia. E que no meio do caminho trucida tudo que for demônio que entrar na frente. Além da animação ser boa pra cacete (feita pelo estúdio Mappa, o mesmo que fez Dorohedoro. Aliás, vai ver esse também) e eu adorar a história, fiquei viciado na música de abertura.
Yoyoyokatawarashinganmatatsekutdaisa Baaaaabyyy
I love you kiremasaitakinakanotachikureatamaisarabatsu yeah
Awatataratayoyomakakonnichiwa baby sumimasenonekodesukata
Yeah Yeah Love you baby!
Atualmente viciado nisso aqui:
I lost myself again, I just need time to mend
Some quiet and some care, some time to repair
Would you be my guide? Take me by my side
Make me up a bed, forget the things I said
The things I said then
At 2am, at 2am
Oooooohhh! Acende uma vela preta, veste o sobretudo e arruma a decoração gótica:
Depois de anos sem ouvir é bom voltar ao velhos conhecidos, e caramba, como sentia falta disso. Rasgado, barulhento, e num tom que eu consigo acompanhar. E a Anesthesia sempre me faz sorrir na virada em 3:24. Um minuto de silêncio com o copo erguido para Peter Steele.
Atualmente viciado nisso daqui:
A Song With No Words é coisa linda da música, assim como todo o resto desse álbum. Ótimo para quem gosta de electrojazz carregado de barulhinhos eletrônicos e batidas “descompassadas”, os caras são experimentais sem medo de ser feliz.